take to the streets

The public believes its only recourse is to take to the streets.

公众认为唯一的办法就是上街游行。

in honour of this harvest of renewal, the citizens of mystery island take to the streets for the gadgadsbogen festival.

为了迎接这个收成的更新，神秘岛的居民纷纷涌到街上大肆庆祝加加波根的节庆。

We also need to take action to reduce the availability of blunt objects coming to hand in licensed premises and city center streets.

我们也需要采取行动来降低在闹市中心区钝器的可用性以阻止类似暴力行为的发生。

anyway, says arye carmon of the israel democracy institute, people are too jaded now to take to the streets.

以色列民主协会的阿里•卡蒙说，人民已经筋疲力尽了，无论如何都不可能再去上街游行了。

in the evenings young yemenis take to the streets, burning tyres and throwing rocks.

夜幕降临后，也门青年就走上街头，烧轮胎、扔石头。

She watched Ser Rodrik set off, striding briskly through the busy streets until he was lost in the crowds, then decided to take his advice.

她目送罗德利克爵士快步走进熙来攘往的街道，消失在人群当中，最后决定顺从他的建议。

But when Santa's eager-to-please elf Patch leaves the North Pole for the big streets of New York City, he becomes mixed up with a dastardly toy tycoon's plans to take over Christmas.

他的徒弟、一心想讨师傅欢心的小精灵帕琪受命离开北极，奔赴大城市纽约派发礼物。但帕琪却卷入了一个卑鄙的玩具大亨的阴谋中，后者想要掌控圣诞市场。